This is dedicated to Bartek
The ball's in your court comes from tennis.
It means it is up to you to decide; you have the power to choose.
Here's someone who wished he'd had the power and was the original, badly behaved tennis player.
You can not be serious!!!
