This is a mountain
And this is a mole hill (made by a mole - kret)
When you make a mountain out of a mole hill, you present a small problem as something very big.
It's like the snowfall in Britain.
'Arctic conditions,(-5), have brought the country to a standstill' - stress!